ペットボトルを熱湯で洗うとヤバイのが出る Wash with hot water and plastic bottles out of good
消毒のために For disinfection ペットボトル Plastic bottles ポリカーボネート（PC）を熱湯ですすいだ場合、BPAという環境ホルモンが溶け出すという「恐ろしい」研究結果が発表されました。 Polycarbonate (PC) with boiling water rinsing with the case, BPA hormones that seep into the environment a "terrible" results have been announced.
ＢＰＡは、プラスチック飲食容器や食品用の缶の内側の樹脂に含まれる環境ホルモン物質で、乳がんや前立腺がんを誘発するものとして知られている。 BPA, plastic cans for food and beverage and food containers inside the plastic material included in the environmental hormones and breast cancer and prostate cancer is known as induction.
しかも、一度熱湯にさらしてしまうと、その後、冷水でゆすいでもBPAの溶け出しは収まらないそうです。 And, once you get exposed to boiling water, then cold water on the melting of BPA in YUSUI that does not fit. 熱湯消毒の他に、熱いお茶を入れたりするのも危ないですね。 In addition to scald, hot tea or a dangerous place. カップラーメンの容器から、環境ホルモンが溶け出しているというのは有名ですが、 KAPPURAMEN from the container, environmental hormones that are melting is famous, ペットボトルというのはちょっと盲点だった人も多いはず。 I was a plastic bottle many people have blind spots. 気をつけましょう。 Watch out.
[ ペットボトルに熱湯は禁物！ [Do not hot water in plastic bottles! 中央日報 ] JoongAng Ilbo]
![Grindhouse Complete BOX [Limited Edition]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/21C6dZSP37L.jpg)
この新聞記事を読んで私も調べましたが、完全な誤報ですよ。 I read an article in the newspaper also examined, but is completely false. 元記事が参考にした論文には、ペットボトルなんて一言も書いてありませんでした。 The former were referred articles in the paper, plastic bottles that I did not write a single word. 書いてあったのは「ポリカーボネート」のボトルに熱湯を入れるとビスフェノールAが溶け出す、というものです。 Had written a "polycarbonate" and put a hot water bottle to leak bisphenol A, that is. 新聞記者はポリカーボネートもペットも同じプラスチックだろうと思ったのでしょうか、全然違うものです。 A newspaper reporter polycarbonate plastic pet will be the same? Thought, is totally different. (ポリカはビスフェノールAが原材料ですが、ペットは違う) 論文誌の名前と著者の名前で元の論文の概要が読めますので、確認できますよ。 (Pollard Rica is the raw material of bisphenol A, but not pets) Journal in the name of the author's name and a summary of the original papers are available, so you can see. (英語ですけど) (But)
なるほど。 I see.
http://eco.goo.ne.jp/word/ecoword/E00214.html http://eco.goo.ne.jp/word/ecoword/E00214.html
http://www.polycarbo.gr.jp/qa/siryo/siryo9.html http://www.polycarbo.gr.jp/qa/siryo/siryo9.html
これらをみるとポリカーボネートに熱湯をかけると環境ホルモンが出るというのは結構前から言われてたみたいですね。 And these boiling water to polycarbonate and environmental hormones have put a lot like I was before I was told. ほ乳瓶にも使われていたというのがちと恐ろしいですが。 In a bottle that was used is a bit scary.
元記事はそのままのようです。 Is the same as the original article.